Film “HoFuNeM” + Katsura Yamauchi Solo Live
Date : Feb 22, 2014 (Sat)
Open : 19:00 / Start : 20:00
Ticket:2000 yen
『ホフネン』上映会 + 山内桂ライブ
期日:2014年2月22日(土)
時間:19時開場 / 20時開演
入場料:2000円(予約1800円)
ライブ:山内桂
映画上映:「ホフネン」(2012年)
即興演奏家、サックス奏者の山内桂が初めて制作した映画『ホフネン』の上映会を行ないます。当日は山内桂のソロ・ライブも行なわれます。(約30分の山内桂のソロ演奏の後、映画の上映を行います。[上映時間40分] )
※予約をご希望の方は、下記のアドレスへメールでご連絡ください。
astetra@icloud.com
Director: Katsura YAMAUCHI
40 min. 2012,
without words
Music: Katsura Yamauchi
I have no story for this movie. Theme song "KAGE" has no word. But you maybe find a message in it.
I think the movie expresses the future through showing the starting point, and our sense of values will change soon. We have to hold an answer now.
A fairy of water is the symbol of the nature. She sings(no meaning) and shows us a universe. And we see contrast of an end, hope and beauty, ugliness and stability, destruction and a man, a woman, the sun, the moon, etc.
I've spent so lomg time in mountains, woods and rivers, and I experienced surprising spectacles there in my life.
And I made a small photo album of water. After that, I decided to make movie of water using my music.
Then I went to my favorite river etc. for four seasons for two years. I got many pictures that water gave me as presents. I chose and put them. They are my impulses and impressions which came from water and universe.
This movie which is not concreteness or abstraction, either was completed.
Katsura YAMAUCHI
Katsura Yamauchi (born in 1954) I'm a musician making the "Salmosax" world. And this is a beginning of movie making. I've spent so lomg time in mountains, woods and rivers, and I experienced surprising spectacles there in my life. And I made a small photo album of water. After that, I decided to make a movie of water using my music.
MEDIAWAVE International Film and Music Festival
http://mediawavefestival.hu/index.php?modul=filmek&kod=7913&nyelv=eng
Baghdad international Film Festival
http://www.baghdadfilmfest.com/festival/2013/submission/270
Shooting "HoFuNeM"
http://www.youtube.com/watch?v=G9JCbynAan8&feature=youtu.be
HoFuNeM (for promotion)
https://www.youtube.com/watch?v=75gPOQzvGl8
"水の精" が歌いそして見せてくれる水の映像
優しさと厳しさ
美しさと醜さ
安定と破壊
男と女
太陽と月
終わりと始まり
、、、
最後に観るのは?
自然・宇宙の原点を見せることで未来を暗示、、、読み解くのはあなた
「ホフネン」にはストーリーも台詞もはありません。主題歌「カゲ」の歌詞に意味はありません。でもこの映画の中にメッセージが見つかるでしょう。それは自然(宇宙)の原点を映し出すことによって未来を暗示し、私たちの価値観を変えるものだと思います。
映画の中で自然の象徴としての「水の精」が歌を歌い、「絵」を映し出します。終わりと始まり、美しさと醜さ、安定と破壊、男と女、太陽と月、などを対比させ、または絡ませて。
長い間山や渓谷や森で遊んできた私は、様々な驚きの光景を目にしてきました。そして撮った映像はまさに自然からのプレゼントでした。それらを並べて行くうちに流れが見えてきました。そのメッセージを読み取るのは私たちです。
「ホフネン」(「カゲ」の歌詞の最初のフレーズで意味はありません)は、「水」だけの映像から成り、音楽はボーカルの他はサクソフォンの音だけでできています。(山内)
山内桂(やまうち・かつら)
1954年別府市生まれ。松山の大学時代にサックスと即興演奏と作曲を始め活動する。また、M. グレイブス、D. ベイリー、ベニンク、ホンジンガー等々の初来日松山公演を主催。 以後23年半、会社員の傍ら地方都市大分で自主的な音楽活動を続け、自身の音楽を磨く。
2002年10月以降音楽活動に専念。音そのものの響きと細胞レベルのコミュニケーションによる独自の ” SALMO SAX ”(サルモサックス)ワールドをソロを中心に国内外で展開中。その音は刺激的で、どこかなつかしい。
2008年 サルモサックス・アンサンブルを開始。2012年 初映画「ホフネン」制作。ハンガリー国際映画祭、バグダード国際映画祭にノミネート。
ハンガリー映画祭
http://mediawavefestival.hu/index.php?modul=filmek&kod=7913&nyelv=eng
Baghdad international Film Festival
http://www.baghdadfilmfest.com/festival/2013/submission/270
撮影風景
http://www.youtube.com/watch?v=G9JCbynAan8&feature=youtu.be